dilluns, 16 d’abril del 2012

El retorn / El retorno

Be, ja se que us semblara una excusa però tot aquest temps que el blog i el vaixell han estat aturats, ha estat per raons de causa major. De fet, l' únic que ha estat aturat ha estat el blog, ja que ell vaixell, va patir un gravíssim accident, que em va obligar a efectuar unes feines de reparació i restauració no previstes. Però ja per fi, tornem a ser en marxa i en breu publicaré els últims avenços aconseguits.

Bueno, aun y con riesgo de que os parezca una excusa, todo este tiempo en que blog y barco se han quedado parados, ha sido por razones de causa mayor. De hecho, lo único que se ha quedado parado, ha sido el blog, ya que el barco sufrió un gravísimo accidente, que me obligo a efectuar ciertos trabajos de reparación y restauración no previstos. Pero ya, por fin, volvemos a ponernos en marcha y en breve os publicare los últimos avances conseguidos.